С Днём Святого Валентина! :3
вторник, 14 февраля 2012 г.
понедельник, 13 февраля 2012 г.
Stupid Old Man!! >xp
Привет! Это снова координатор "GO NEXT!!", который ступил сегодня по полной — Котэцу!
К сожалению, я почти не разбираюсь в кодах, поэтому нечаянно стёр чат, курсор и пингвинчиков. Прекрасно~ И так как я ничего не понимаю, я не могу восстановить всё это. :С Всё-таки, нам бы очень не помешал веб-дизайнер, угу. Откликнись, пожалуйста! Мы тебе печенек дадим! <:O
Курсор и пингвинчики — приятные глазу мелочи, но чат был довольно важен. В общем, ещё раз отвечу на заданные вопросы:
Мы будем переводить мангу "Тигр и Кролик", чтобы ни случилось. Это наш любимый фэндом, и он будет переведён как можно лучше, мы не отступимся от него ни за что. Всё-таки, мы первые "заняли место", и довольно давно, просто танкобон вышел совсем недавно, поэтому перевод готовился медленно, текст в основном.
И второе: японист нам очень нужен, да! Костя, который изъявил желание помочь нашей команде, пожалуйста, пришли заявку, которую можно найти здесь, на этот адрес: go.next11@mail.ru
Ещё раз извините за причинённые неудобства! Все свои пожелания и вопросы можно задать в этой теме!
четверг, 2 февраля 2012 г.
…sandy beach, sandy beach~♪
Привет! Это координатор "GO NEXT!!", который наплевал на свою дикую неприязнь к врачам и побывал сегодня у стоматолога — Котэцу!
Та-а-ак, о чём я хотел сказать? Ну, начнём-с...
Первое, и, пожалуй, главное, что я хотел сообщить: перевод онгоинга от Сакакибара Мидзуки будет продолжен, когда выйдет танкобон. Я думал, что это произойдёт нескоро, но, как выяснилось, к первому тому на данный момент уже готова обложка, следовательно, довольно скоро будет готов и сам томик, и вот тогда мы займёмся мангой вплотную. Ибо качество сканов с журналов меня не устраивает. :3 Так что если кто-то посчитал, что перевод заброшен и никак не продвигается, то знайте, что вы неправы. Всё будет! >;D
...А пока манга ещё не вышла, мы продолжим переводить разные додзинси. Сейчас (именно сейчас) мы занимаемся переводом пары додзинси по Тигрокролику. Я прекрасно знаю, дорогие мои, что вы любите Ваньку, и потому наша команда скоро порадует вас пейрингом Небо Скрёб/Оригами!~ Вторая додзинси не менее милая, ведь она про Джона! Что? Зоофилия?.. Пфф, да нет же, нет! Второй фэнбук вообще без пейринга, зато как похож на серию аниме. Хотя, без намёков на Тигр/Кролик всё равно не обошлось... xD и да, так как мне он очень понравился, на сайте будет реализована его цветная версия. Эта история слишком светлая, чтобы быть просто чёрно-белой. :3
И третий фэнбук, над которым мы сейчас работаем, это... та-да-дам! Додзинси по игре "sweet pool".
Думаю, вот и всё, что я пока хотел вам рассказать. Ах да! Последнее объявленьице:
Мы всё ещё набираем людей! Нам нужны все — от переводчиков с английского или японского (особенно с японского, ведь ещё мы собираемся заняться ёнкомой про Котэ Пуфика!) до флудеров и фотошоперов!
В общем, не стесняйтесь! Пишите, рассмотрим все ваши предложения и постараемся ответить на все ваши вопросы!
Хватит быть NEET'ами, давайте будем NEXT'ами Героями! Время действовать! >;D
Подписаться на:
Сообщения (Atom)